La separació sil·làbica mal feta penalitza directament la redacció. Aprèn les tres regles que l'examen sempre posa a prova i evita les trampes de 2025.
La clau de tot el tema és entendre com es comporten les vocals febles (i, u) quan es troben amb altres vocals. Si la i/u és àtona (sense accent, sense força), normalment s'ajunta amb la vocal veïna formant una sola síl·laba (diftong). Si és tònica (porta la força de la paraula), sempre forma síl·laba pròpia (hiat).
La pregunta que has de fer-te sempre: ¿Aquesta i/u es pronuncia amb força pròpia o és un simple so de pas?
Dues vocals que es pronuncien juntes, sense separació. La i o u àtona s'enganxa a la vocal veïna.
Dues vocals que pertanyen a síl·labes distintes. La i o u tònica sempre trenca el diftong.
Són els més comuns i els que l'examen posa en la separació a final de línia. Mai no se separen.
| Grup | Paraula sencera | Separació correcta | Error típic |
|---|---|---|---|
| ai | aire, feina | ai-re / fei-na | a-ire ✗ / fe-ina ✗ |
| ei | remei, llei | re-mei / llei | re-me-i ✗ |
| oi | noi, boia | noi / boi-a | bo-ia ✗ |
| ui | cuina, buit | cui-na / buit | cu-ina ✗ |
| au | taula, causa | tau-la / cau-sa | ta-ula ✗ |
| eu | peu, breu | peu / breu | pe-u ✗ |
| ou | bou, pou | bou / pou | bo-u ✗ |
Només es formen en tres casos molt concrets. Fora d'aquests casos, la combinació és un hiat.
La u forma part del dígraf i arrossega la vocal següent a la mateixa síl·laba.
La semivocal inicial es comporta com una consonant i forma diftong creixent.
La vocal feble àtona entre dues vocals actua com una consonant de pas. Molt freqüent en verbs.
Sempre hiat, sense excepcions. Cap combinació de dues vocals fortes forma diftong en català.
Quan la vocal feble porta la força de la pronunciació, el diftong es trenca. Es marca amb accent o dièresi.
Si la combinació no ve precedida de g o q, les vocals es separen. Causa molts errors en paraules llargues.
El present de subjuntiu de verbs acabats en vocal afegeix dièresi per indicar l'hiat. L'examen de gener 2025 (pregunta 11) posa continuïs com a opció correcta. Molts alumnes escriuen continuís (incorrecte) o continuis (incorrecte).
A la redacció (Àrea 3), partir una paraula incorrectament al final de línia és un error que penalitza en l'apartat de cohesió. La regla és senzilla: alguns dígrafs es separen i d'altres mai no es poden trencar.
La paraula trencaclosques va aparèixer a l'examen de gener 2025. La trampa és que és un mot compost: trenca + closques. Cal respectar l'estructura de cada part: tren-ca-clos-ques. Mai no es pot partir entre les dues parts del compost.
Si dubtes en una separació a la redacció, no parteixis la paraula i escriu-la sencera a la línia següent. Un espai en blanc no penalitza; una separació incorrecta sí. És millor deixar un marge llarg que arriscar-se amb un dígraf inseparable.
| Castellà | Català correcte | Tipus d'interferència |
|---|---|---|
| diptongo | diftong | Terme tècnic diferent (vocabulari bàsic del tema) |
| varias | diverses / diversos | «Vàries» és incorrecte en català formal. Examen gen. 2025, preg. 24 |
| agua → a-gua | ai-gua | Diftong decreixent «ai» + diftong creixent «gua» |
| Andalucía → An-da-lu-cía | An-da-lu-si-a | Hiat si/a sense g/q prèvia; sense accent en català |
| actuación → ac-tua-ción | ac-tu-a-ci-ó | Hiat tu/a i hiat ci/ó; accent en «ó» final |
| rompecabezas | tren-ca-clos-ques | Barbarisme lèxic; mot compost català propi |
Exercicis extrets i adaptats dels exàmens JALC 2024–2025. Resol cada apartat sense mirar la solució primer.
Per a cada paraula, indica si conté un diftong (D), un hiat (H) o tots dos (D+H), i escriu la separació correcta.
Format oficial JALC. Selecciona l'opció correcta.
Exercici adaptat de l'examen oficial de les Illes Balears.
El fragment conté 3 particions incorrectes a final de línia. Troba-les.
A l'examen, identifica primer les vocals fortes (a, e, o) i les vocals febles tòniques (ï, ú amb accent/dièresi). Qualsevol frontissa entre una vocal forta i una altra, o entre una feble tònica i qualsevol vocal, és un hiat i obliga a separar. La resta, comprova si va precedit de g o q.
Aquests exercicis estan dissenyats específicament amb els verbs que apareixen als exàmens oficials JALC 2024–2026 i al dossier tècnic. Es centren en l'ús de la dièresi per marcar els hiats en les conjugacions verbals — un dels punts on es perden més punts a l'Àrea 2.
Pregunta 1 — Tria l'opció correcta per completar la frase:
Pregunta 2 — Marca la forma que NO conté errors:
Marca el que ja has estudiat avui: